Tuesday, November 07, 2006


Direto da terra do tio Sam
Saudades da minha terra,
da sombra das árvores.
Ver as flores caindo.
Saudade de chuva de verão
Cheiro de grama molhada
Saudade da realidade!

Sunday, August 20, 2006

Almoco de domingo é sagrado!
Em casa, o encontro no café-da-manha de domingo sempre foi sagrado. Por que? Porque tinha que perguntar para a mae o que tinha no almoco.

Aqui eu nao mudei a tradicao.(Quem falou que brasileiro nao gosta de solenidades, de manter tradicoes?!)
Quando nao tem Kloß no domingo, tem cara feia na mesa!

A versao "fränkisch" do Kloß vem com uns croutons torrados na manteiga de recheio. Depois de torrados, devem ser enrolados numa bola de massa de batata, que e cozida por 30 minutos em agua com sal.
;o)

(O toco de carne ao lado, e algo que pode-se servir com o Kloß)

Sunday, August 13, 2006

E que tal mostrar um pouco da nostalgia do "campo"? Aqui eu moro por um periodo curto de tempo todos finais de semestre.

Sera que poderemos um dia andar de bike por aqui juntas? Sera que voltaremos a treinar um dia? Eu nado, voce corre e nos dividimos a bike!
;o)

Saturday, August 12, 2006

Claro que podemos!

Afinal de contas somos animais em constante evolução!

Podemos mudar até a proposta do blog, podemos fazer o que der na telha e colocar aqui o que quisermos. Podemos até nem postar aqui se assim desejado for. Mas espero que não seja, espero que você continue nutrindo a minha vontade de estar aí no seu lugar, e eu fazendo você chorar descabelada pelos cantos de saudades da Terra Brazilis (beleza eu sei que você não chora descabelada pelos cantos, mas achei que dá mais sentimento ao texto). Afinal a grama é sempre mais verde no quintal do vizinho.

Pensei muito no que colocar aqui, porque como já te disse faz tempos que não entro em uma escola (nem tanto tempo assim). Então decidi também mudar o tema, e mudando iremos até que nos encontremos ;-)

Aqui um pôr-do-sol legal, colorido e muito bonito ... com certeza Deus existe e é pintor sim senhor.

Saturday, July 22, 2006

Podemos mudar o tema?

Eu nao consegui acompanhar o tema gastronomia porque eu mesma nao cozinho! E na correria do refeitório todos os dias, nao consegui manter o nosso trato. Desculpe!
Vergonhoso depois de tanto tempo ainda dizer isso...

Mas estou ainda no tema universidade: Aproveitei mais umas das aulas superinteressantes que tenho, para mostrar a proximidade do aluno e professor na universidade alema.
Digamos que fazemos parte de um auditório. Sim, voce ja viu alguem do auditório se levantar e discutir o roteiro e conteudo da apresentacao? Pois e, universidade aqui e assim. É o professor no ceu e Deus sentado junto com a gente ouvindo o cara la na frente ler o conteúdo da matéria...

Tuesday, July 11, 2006

Quem quer pão?

O café da manhã aqui deste lado do Atlântico não é tão completo como deveria ser a refeição mais importante do dia. Para a maioria das pessoas é somente um pão que aqui em São Paulo chamamos pão francês, com manteiga e um leite com café ou só café mesmo.

O que se considera um café-da-manhã completo (no sul do equador):




Friday, July 07, 2006

Acho que propaganda diz muito como "atingir" a emocao das pessoas e faze-las comprar alguma coisa.
Mas como atingir emocoes?

Isso é de uma farmácia na esquina de casa, tentando me fazer comprar um creme para celulite.

Wednesday, June 28, 2006

Gostei da foto!

Típico da Bavária: Infinita variedade de paes, massas de bolo, recheios, formas, modo de preparo, decoracao, super-caloricos, deliciosos e voce nao sabe o que comprar quando vai à padaria!

Enquanto nós tomamos um café com frutas, cereal, torradas e queijo branco, café com leite tentando reduzir as calorias; as pessoas aqui preparam um café-da-manha recheado de marmeladas (feitas em casa, com as frutas do proprio jardim), mel, manteiga, frios, paes sortidos, ovo cozido, café com leite e/ou chá.
No mínimo umas 1000 calorias já no desjejum!

No exemplo abaixo, é um café e um pao doce que eles chamam de "Schnecke" (portugues: caracol, caramujo) por causa do formato da massa. A massa é puxada, como um grande macarrao spaghetti, e depois enrolada feito um caracol.
No meio da massa temos noses, sementes da planta onde se obtém morfina ou queijo coalho (este é meu preferido). Um queijo meio adocicado, nao muito calorico com frutas secas e pincelado com acucar por cima.

Para o café-da-tarde, onde nos temos um pao com café e leite ou uma fruta com iogurte, os alemaes capricham novamente com a tradicao do Kaffee&Kuchen. Bolos de todos sabores, massas e muitas vezes com chantilly (feio em casa).

Já deu para perceber que as pessoas aqui gostam do feito em casa, deixando os enlatados e comprados prontos de lado. Isso vale tambem para frutas e verduras: É bem normal observar uma horta e pomar no quintal das casas por aqui. Alemao gosta de trabalho no jardim!

Feijoada completa

A feijoada leva feijão preto, carne de porco e carne seca.
Impossível ser apreciada sem arroz e couve refogada. E a laranja como sobremesa.

















... e é claro uma boa música para acompanhar

"Mulher
Você vai fritar
Um montão de torresmo pra acompanhar
Arroz branco, farofa e a malagueta
A laranja-bahia ou da seleta
Joga o paio, carne seca, toucinho no caldeirão
E vamos botar água no feijão"

(Chico Buarque)

Monday, June 26, 2006

Comecei!

Eu nao estou mais dentre as maravilhas da cozinha brasileira, mas quando encontro alguma coisa que tanto na aparencia como no sabor seja semelhante ao Brasil, tento me deixar lembrar por 15minutos de casa!

Aqui está uma típica refeição oferecida às 4.feiras no refeitório da faculdade: Os alemães consideram saudável e nutritivo para encarar aulas de cálculo, eletrônica etc.

Início do Blog